시작부터 끝까지 모든 것은 철저하게 계획되었다. 그리고 처음에는 언제나 밝음으로 시작한다. 무언가를 더하고 계획을 차근차근 수행할수록 어둠이 더해간다. 밝음을 덮기 위한 것이 아니라 완성을 향해 가는 과정에서 반드시 필요하다고 계획되었던 것임에도 불구하고 밝음을 덮어버린다는 그 자체에 실망하게 된다. 그러나 계획 이전에 머리를 지배하던 이미지에는 밝고 어두운 양 극단만 있는 것이 아니었다. 무수히 풍부한 모호함과 규정되지 않은, 중간의 영역이 가득하던 생각들이 나의 손끝에서는 흑과 백의 양 극단으로 분리되어야 하는 것이다. 찰나의 순간이지만 나는 망설이고 그 망설임은 머리와는 상관없이 붓을 통해 마치 미련이 전혀 없었던 듯이 그려진다. 시간이 지나고 나면 그려진 표면 자체는 사실 그 자체가 되어 버린다. 갑자기 의심스럽기 시작했고, 그것을 조금씩 되짚어 보아야겠다고 생각했다. 어느 지점에서 모호했었는지, 그 모호함이 각자의 반대방향으로 어떻게 선택되었는지 곰곰이 생각을 하면서 과정을 되돌아 가는 것은 나에게 매우 중요한 일이 되었다.독성이 없어야 한다. 스스로를 드러내지 않지만 제 역할을 해 내야 하는 것. 공격적이어서는 안되고 언제나 신선해야 한다. 따뜻하고 부드러우며, 편안하고 생산적이어야 하는 것. 누구도 나에게 이러한 성질을 가져야 한다고 강요한 적은 없었다. 다만, 내가 나 자신에게 만들어 놓은 이미지였을 뿐이다. 깨어진 조각을 맹목적으로 이어 붙이던 어느 지점에서, 양 극단의 흑과 백에서 문득 모호한 중간을 더듬어 보는 그 과정에서 나는 스스로에게 강요했던 녹색의 이미지를 만나게 되었다. 아무리 끼워 맞추어도 도무지 맞지 않는 틈이 있었고, 아무리 따져 보아도 양자택일의 근거가 없는 중간 지점을 발견했다. 하나의 이미지로 완성하기 위해서 나는 너무나 무리를 했구나. (2017, 작가노트 중)
Everything had been thoroughly arranged in order. The earliest step always began with brightness, however, as things were added and the plan was executed as scheduled, it got darker. Even though I knew the increase of darkness would be inevitable for the completion, much disappointment ensued, as darkness shouldn't have disturbed brightness. And the initial imagery, having occupied my mind even before the planning, was not merely about the binary extremes of the bright and the dark. Nevertheless, the middle realms abundant with ambiguity which denied any description or categorization, were disappointingly destined to be white or black at my fingertips. Following an instant hesitancy, I soon drew with brush strokes as if I had never been uncertain. With the passing of time, the painted surface turned into an irrevocable fact. It suddenly felt dubious, and I thought I needed to retrace it little by little. Tracking back the trajectory helped identify how the vague points led to either side of the opposites. Don’t be spiteful. Do your role with an excessive pride restrained. You shouldn't be aggressive, but be always refreshed. Be warm, gentle, easy-going and productive. No one ever pushed me to keep these qualities. I was the one who framed such images for my own self. In the middle of pasting broken pieces inattentively, and fumbling the vague middle between both extremes of black and white, I came to come across green images which I had forced to myself. Some chasms betrayed my efforts to fit the pieces to one another, and a few middle points were hard to judge which sides they should have belonged to. Now, I found myself to have gone too far to complete an image.

Back to Top